Rekabet Kurulu (“Kurul”), traktör üretim ve pazarlama sektöründe faaliyet gösteren te-şebbüslerin 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un (“Rekabet Kanunu”) 4. maddesini ihlal edip etmediğine yönelik 2022 yılının Eylül ayında bir ön araştırma başlatmış, elde ettiği bulguların aka-binde ise soruşturma açılmasını gerekli görmüştür. Bu kapsamda aralarında Tümosan Motor ve Traktör San. A.Ş. (“Tümosan”) ile Kubota Turkey Makine Tic. Ltd. Şti.’nin (“Kubota”) de bulunduğu teşebbüsler soruşturmaya tâbi tutulmuştur1. İlgili soruştur-ma kapsamında, Kurul’un resmi internet sitesinde 02.08.2024 tarihinde ilgili soruşturmanın sonlandırıl-dığı ve soruşturma tarafları arasından bir teşebbüse idari para cezası verildiği duyurulmuştur2. Bu doğ-rultuda, Tümosan ve Kubota teşebbüslerinin reka-beti kısıtlayıcı bilgi değişimi ve/veya anlaşma içinde bulunmadıkları sonucuna ulaşılmış, bununla birlikte teşebbüslerin “diğer ihlaller” kapsamında bayilerine pasif satış yasağı uygulamalarından bahisle soruş-turmanın ilgili kısmı teşebbüslerce sunulan taahhüt-lerin Kurul tarafından bağlayıcı hale getirilmesiyle sonlandırılmıştır3.

Soruşturma kapsamında hem Tümosan ve Kubota teşebbüslerinden elde edilen bulguların nitelikleri hem de teşebbüsler nezdinde sunulan rekabetçi en-dişenin giderilmesine yönelik bağlayıcı hale getirilen taahhütler paralellik göstermektedir. Rekabetçi en-dişeler temel olarak Tümosan ve Kubota’nın bayileri nezdinde getirdikleri pasif satış kısıtından kaynaklan-maktadır. Pasif satış, başka bir alıcının bölgesindeki veya müşteri grubundaki müşterilerden gelen ve alı-cının aktif çabaları neticesi olmayan talepleri kar-şılamak olarak tanımlanmakta olup bayilerin pasif satışlarının kısıtlanması Rekabet Kanunu’nun 4. mad-desinin ihlali anlamına gelmektedir. Bu bağlamda iki teşebbüsün uygulamalarındaki temel farklılık Tü-mosan’ın usulünce düzenlenmiş bir münhasır bayilik sistemi olmasına rağmen pasif satışları kısıtlaması söz konusuyken Kubota’nın ilgili bayilik sisteminde bir münhasırlık uygulaması bulunmadan pasif satış yasağı getirmesinden ileri gelmektedir.

Tümosan’dan elde edilen bulgular değerlendirildiğin-de, bayilerin kendileri için atanmış münhasır bölgele-rin dışından traktör satın almak isteyen müşterilere fiyat vermelerinin önüne geçilmesi veya fiyat ver-meleri durumunda dahi ilgili fiyatların kampanyalı/indirimli fiyatların değil liste fiyatları olarak verilme-sinin zaruri tutulması pasif satış yasağı kapsamında değerlendirilmiştir. Bu kapsamda bayinin münhasır bölgesi dışından müracaat eden müşterilerin bizzat bayi tarafından reddedildiğini gösteren yazışmaların uygulamadaki pasif satış yasağını kanıtlar nitelikte olduğu değerlendirilmiştir. Yine bir bayinin bölgesi dışındaki bir müşteriye yapacağı satışlar bakımından, aktif ve pasif satış fark etmeksizin, bayinin prim hak-kının kullandırılmayacağına işaret eden yazışmalar ile bir bayiye bölgesi dışından müracaat edildiğinde satış yapması halinde “radikal kararlar alınması” ile tehdit edildiğini gösteren yazışmalar aynı kapsamda nitelendirilmiştir.

Kubota’nın teşebbüs binasında gerçekleştirilen ye-rinde incelemede elde edilen bulgulardan bayiler açısından; bayilerin bulundukları bölgeler dışından gelen talepler bakımından bu taleplere karşılık ya-pacakları satışlardan prim alamayacakları, bu ni-telikteki satışların tekrar etmesi durumunda ise sı-rasıyla yıllık prim kesintisi yapılacağı ve ilgili bayinin davranışları sebebiyle Kubota’nın şirket merkezinde toplantıya çağrılacağı anlaşılmaktadır. Yine teşeb-büsçe benimsenen uygulamada, başka bir bölgeden gelecek talep üzerine yapılacak pasif satışın, ilgili ta-lebin geldiği bölgedeki bayinin onayına tâbi kılındığı anlaşılmaktadır. Hem Tümosan hem Kubota’dan elde edilen bu bulgular değerlendirildiğinde teşebbüslerin pasif satış yasağı uygulamasında bulundukları sonu-cuna ulaşılmaktadır.

Söz konusu rekabetçi endişeleri bertaraf etmek amacıyla teşebbüsler davranışsal taahhütler sun-muşlar ve ilgili taahhütler Kurul’ca bağlayıcı hale ge-tirilmiştir. Bu kapsamda iki teşebbüs de bayilik söz-leşmelerini gözden geçirerek ve bayilerine hangi tür satış kısıtının rekabet hukuku tahtında meşru kabul edildiğini bir duyuru metniyle bildirerek pasif satış yasağı olarak yorumlanabilecek uygulamaların önüne geçmeyi hedeflemektedir.

Bu kapsamda Tümosan şu hususları taahhüt etmiştir;

• Bir çerçeve bayilik sözleşmesi düzenlenerek aktif satış yasağının getirildiği münhasır bölgeler net bir şekilde belirlenecektir, aktif ve pasif satış ayrımı sözleşme içerisinde net bir şekilde yapılacaktır ve bu kapsamda pasif satış yasağı başta olmak üze-re rekabet hukuku mevzuatına aykırı olabilecek uygulamaların kesinlikle söz konusu edilmedikleri belirtilecektir.
• Bayiler nezdinde uygulanan prim iptal sistemi, münhasır dağıtım kanalının parçası halindeki ba-yilerin bölgeleri dışına gerçekleştirecekleri aktif satışlarla sınırlı kılınacaktır.
• Bir duyuru metni yayımlanacak ve bayilere gönde-rilerek pasif satışların hiçbir surette yasaklanama-yacakları belirtilecek, bu duyuru metninin bayilere ulaştığı bir alındı belgesiyle kayıt altına alınacaktır.
• Son olarak, Tümosan ve bayileri nezdinde çalışan-ların düzenli bir biçimde rekabet uyum programı ve rekabet hukuku eğitimlerine dahil edilecekleri belirtilmiştir.

Kubota’nın taahhütleri ise aşağıda belirtildiği şekildedir;

• Kubota yayımlayacağı ve bayileriyle arasında sir-küle ettireceği bir duyuru ile herhangi bir aktif veya pasif satışı yasağının uygulanmaması gerek-tiğini defaten belirtecektir. İlgili duyuru bayilere iletilirken karşılığında bir alındı belgesi alınarak duyurunun bayilere ulaştığından emin olunacak-tır. Duyuru metni kapsamında yer verilen başka bir husus ise her bayinin kendi yeniden satış fiyatını serbestçe belirleyebileceğidir.
• Rekabet hukuku uyum programı kapsamında ça-lışanlara eğitim verilecek ve uzman avukatlardan düzenli danışmanlık alınacaktır. Bu kapsamda aktif ve pasif satış yasaklarının da net bir şekil-de açıklandıkları rekabet hukuku hakkında eğitici dokümanlar bayilerin kolayca erişebileceği bir internet sitesinden paylaşılacaktır. Söz konusu dokümanlar Kurum’un onayından geçecektir.
• Bayilik sözleşmelerine, ilgili sözleşmelerin hiçbir surette aktif ve pasif satış yasakla-rını içermeyecekleri şekilde yeni düzenle-melerin getirilmesi suretiyle uygulamadaki satış yasak veya kısıtlamalarının önüne geçilecektir.

Teşebbüslerin sunduğu bu taahhütler Kurul nezdinde hızlı ve etkin biçimde uygulanabile-cekleri ve ortaya çıkan rekabetçi endişeleri giderecek düzeyde oldukları değerlendirilerek bağlayıcı hale getirilmiştir.

Sonuç

Yürütülen ön araştırma, soruşturma ve taah-hüt süreçleri kapsamında anlaşılmaktadır ki “diğer ihlal” niteliğindeki pasif satış kısıtlama-ları/yasakları bakımından Kurul nezdinde belirli niteliği haiz davranışsal taahhütler yeterli gö-rülmektedir. Davranışsal taahhüt müessesesi-nin bu niteliği halihazırda Kurul içtihadı kapsa-mında kabul görmüş olup işbu yazının konusu süreç bakımından da geçerliğini korumaktadır. Hem Tümosan hem de Kubota teşebbüsleri ta-rafından sunulan ve Kurul’ca kabul edilen taah-hütler değerlendirildiğinde bayiler nezdindeki pasif satış kısıtlamaları bakımından (i) aydınla-tıcı ve eğitici materyallerin kullanımı, (ii) bayileri ile teşebbüsler arasındaki ticari ilişkinin teme-lini oluşturan sözleşmelerde belirliliği ve reka-bet hukuku mevzuatına uygunluğu temin eden hükümlerin kullanımı ve (iii) rekabet hukukuna uyum programlarına verilen önem bir kez daha anlaşılmaktadır. Söz konusu taahhütlerin uy-gulanmasıyla teşebbüsler ve bayileri nezdinde rekabet hukuku bilincinin ve hukuki öngörüle-bilirliğin sağlanacağı kabul edilmiştir. l

Kaynakça

1Kurul’un resmi internet sitesindeki soruşturma du-yurusu için:

https://www.rekabet.gov.tr/tr/Guncel/traktor-u-retim-ve-pazarlama-sektorunde-f-256e0d2031a1e-d118eae00505685da39

2Kurul’un resmi internet sitesindeki ilgili duyuru için: https://www.rekabet.gov.tr/Dosya/traktor-niha-i-karar-duyurusu-.pdf

3Kurul’un 26.10.2023 tarihli ve 23-50/958-343 sayılı kararı ile 26.10.2023 tarihli ve 23-50/964-349 sayılı kararları.